Comment désactiver les sous-titres sur LG TV

Comment désactiver les sous-titres sur le LG Smart TV TV

La fonction des sous-titres ou des carreaux de télévision, qui est équipée de modèles modernes de téléviseurs LG, est très pratique: avec son aide, vous pouvez non seulement regarder des films et des émissions de télévision et non la langue de l’original, mais aussi recevoir des informations supplémentaires, par exemple, À propos d’une autre émission de télévision.

Mais, bien sûr, avec toute la demande, cette fonction n’est pas nécessaire dans tous les cas: parfois il n’y en a pas besoin ou il peut même distraire de la visualisation. Heureusement, les fabricants de LG ont fourni la possibilité d’allumer et de déconnecter les sous-titres à la demande de l’utilisateur.

Débranchement des sous-titres à la télévision LG: instruction étape par étape

Vous pouvez désactiver les sous-titres de plusieurs manières.

Utilisation de la télécommande (pas adapté à tous les téléviseurs en fonction de l’année de la sortie et du modèle!):

Sur la télécommande, trouvez le sous-titre / sous-t bouton. Si les sous-titres ou les carreaux de télévision sont activés, alors appuyez sur le bouton, désactivez cette option. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton, les sous-titres réapparaîtront sur l’écran de votre téléviseur LG.

Utilisation du téléviseur intelligent.

Si vous souhaitez désactiver les sous-titres tout en regardant du contenu vidéo (film, séries ou programmes), cliquez sur le bouton avec l’Otor à gauche («Afficher les éléments de contrôle supplémentaires») sur l’écran du téléviseur, après quoi vous entrerez dans le menu avec des paramètres supplémentaires.

Vous devrez y trouver les « sous-titres » (sous). Cliquez sur cette section, et vous pouvez non seulement activer ou désactiver les sous-titres, mais également configurer leur apparence et d’autres paramètres, par exemple, codage, couleur, langue ou synchronisation.

Comment désactiver les sous-titres cachés à la télévision LG

Dans certains cas, les fabricants de contenu fournissent des films et des séries avec les sous-titres cachés so-appelés, qui ne peuvent pas être désactivés de la manière standard. C’est ce que vous devez faire dans ce cas:

  • En regardant un film ou une série, cliquez sur la clé «Introduction».
  • Dans le coin supérieur droit du menu pop.up, trouvez l’icône SS (« sous-titres cachés »).
  • En un seul clic sur le bouton du sous-titre, les sous-titres seront désactivés. Si vous souhaitez rendre les sous-titres à nouveau actifs, cliquez à nouveau sur le bouton SS.
comment, désactiver, sous-titres

Vous pouvez également désactiver les sous-titres cachés via « Paramètres ».

  • Cliquez sur « Home » / Smart (selon le modèle TV).
  • Dans le menu qui apparaît dans le coin supérieur droit, trouvez la section « Paramètres » (Icônes « Gear »).
  • Dans la section qui s’ouvre, recherchez l’article « Accessibilité » et en elle l’option « sous-titres ».
  • Un menu de sous-titres s’ouvrira à l’écran, où en plus de leur activité de marche / désactivation, vous pouvez contrôler leur apparence et d’autres paramètres.

Que faire si vous ne pouvez pas désactiver les sous-titres à la télévision LG?

Parfois, une situation peut survenir qu’il n’est pas possible de désactiver les sous-titres ou la télévision Teltykst par vous-même. Le problème peut être causé par un logiciel obsolète sur votre LG TV. Étant donné que tous les modèles de marque (équipés de Smart TV) fonctionnent sur le système d’exploitation WebOS, il est nécessaire de mettre à jour le navigateur intégré de temps à autre (mettre à jour le navigateur sur le LG Smart TV TV, Lire ici.

Si même après la mise à jour du navigateur, il n’est pas possible de désactiver ou d’activer les sous-titres, il est recommandé de contacter les spécialistes du centre de service officiel LG, où ils aideront à résoudre le problème.

Qu’est-ce qu’un assistant vocal

L’assistant vocal (ou assistant virtuel) est un ensemble de logiciels qui aide à utiliser l’appareil à distance. Les commandes sont jetées dans une voix, quand elles sont exécutées, l’appareil perd généralement une réponse vocale, ce qui crée l’illusion de dialogue entre une personne et une machine. Chaque assistant vocal a sa propre «personnalité» et, éventuellement, quelques capacités à s’auto-étude. Les assistants vocaux font partie intégrante de la Smart House, qui est utilisée dans la gestion de presque tous les appareils ménagers. Dans les téléviseurs modernes, Samsung, par défaut, le contrôle vocal fonctionne à travers les efforts du Bixby «natif» ou du système Alice développé par Yandex, bien que si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser le plus célèbre Alexa.

Cet article, cependant, ne signifie pas un assistant virtuel en tant que tel, mais la fonction du guide vocal (littéralement traduit, malheureusement provoquant beaucoup de confusion), conçue pour aider les utilisateurs malvoyants à gérer la «télévision intelligente».

C’est l’une des fonctions de «voix» les plus visibles des téléviseurs Samsung, qui sont apparus avant l’émergence d’assistants vocaux à part entière. En règle générale, dans la localisation russe, cette option est appelée plus modestement pour la séparer délibérément des fonctions des assistants virtuels. le paramètre correspondant sera très probablement appelé «guide vocal». Dans les téléviseurs d’autres fabricants, cette option sera appelée différemment pour LG, par exemple, il s’agit de «conseils audio» (ou «descriptions audio»), bien qu’elles soient absolument similaires en termes de fonctionnalité et de principe d’action.

READ  Comment activer Samsung Smart TV TV TV

Comment supprimer les sous-titres sur l’écran d’un récepteur de télévision

Sur les vieux téléviseurs, cliquez simplement sur le bouton correspondant sur la télécommande. Le nouveau bouton peut être absent, donc la fonction doit être déconnectée via le menu, et il a différents fabricants de différents. Oui, qu’est-ce qu’il y a pour les fabricants. dans différents modèles, il peut différer dans un!

Et même pour un modèle spécifique, tout dépend de la version du firmware, qui est mise à jour pour les meilleurs modèles de marques populaires avec une régularité enviable. Ainsi, après le prochain firmware, une situation pourrait bien survenir lorsque vous devez désactiver l’émission de sous-titres, mais comment procéder, vous devez le découvrir d’une nouvelle manière en raison du programme de contrôle modifié.

Par conséquent, réfléchissez à la façon d’effectuer cette action sur les téléviseurs de marques populaires.

Comment désactiver / activer les sous-titres sur Samsung TV

Une seule recette n’existe pas. Le moyen le plus simple et le plus évident est d’utiliser le bouton des sous-titres. S’il n’y a personne (ou au lieu de l’inscription sur la télécommande, il y a une icône, dont la valeur n’est pas évidente), vous pouvez essayer d’utiliser les recommandations suivantes:

L’efficacité de cette méthode pour les téléviseurs de cette marque est d’environ 90%. Si vous regardez un film, auparavant téléchargé via des torrents et enregistré sur un lecteur flash, le menu TV n’aidera pas ici. Pour supprimer les sous-titres, vous devez utiliser une application spéciale. Si le texte est intégré à la séquence vidéo, il est impossible de désactiver ces sous-titres sur le Samsung TV. recherchez simplement le même fichier, mais sans eux.

Comment désactiver les sous-titres sur LG TV

Dans les téléviseurs d’une autre marque sud-coréenne célèbre, l’arrêt des sous-titres est réalisé de la même manière: soit le bouton de commande à distance de la télécommande, soit l’activation de l’élément de menu correspondant. Cette dernière option est disponible uniquement pour les modèles intelligents.

Le bouton permet uniquement de s’allumer et de désactiver l’émission en bas de l’écran, aucune fonction supplémentaire n’est fournie. Mais ils sont disponibles via le menu, pour lequel vous devez cliquer sur l’icône de la flèche dirigée vers la gauche (elle est située sur le côté droit de l’écran dans sa partie centrale). Le menu avec les principaux éléments du contrôle télévisé devrait apparaître. À la recherche d’un sous-marin, cliquez dessus et sélectionnez l’option « désactiver ». Ici, vous pouvez, en plus d’activer / de déconnecter le téléteckst, de contrôler la couleur et la taille de la police, de définir la langue de traduction et même de réaliser sa synchronisation avec une séquence vidéo en cas de décalage.

Notez que le bouton responsable de la désactivation des sous-titres (il peut être appelé sous-titre, moins souvent-sub-t) n’est pas sur toutes les télécommandes pour les téléviseurs de cette marque.

Comment désactiver les sous-titres sur Sony TV

Encore une fois, le moyen le plus simple est d’utiliser le bouton des sous-titres s’il est sur la télécommande à partir de votre modèle télévisé. S’il est vieux, il est probable que vous n’utilisez pas de télécommande native. dans ce cas, les performances du bouton ne sont pas garanties.

Si vous affichez le contenu enregistré sur le transporteur Flash, le bouton de la télécommande sera également inutile. Mais la situation est contrôlée: il vous suffit d’arrêter la lecture de la vidéo, de cliquer sur l’icône de pause, puis de sélectionner le point de liste de titre et d’éteindre les sous-titres, puis de continuer à afficher en appuyant sur la pièce.

Cette méthode ne vous aidera pas si vous consultez le contenu à partir de services de streaming tels que YouTube ou Netflix. Mais ici, la situation n’est pas désespérée, il vous suffit d’utiliser le menu de l’application elle-même, dans laquelle il devrait y avoir un moyen de désactiver le spectacle de télé-émission.

Il faut admettre que sur les téléviseurs de la ligne Sony Bravia, la possibilité de désactiver les sous-titres est implémentée par programme non pour toutes les variétés de fichiers vidéo. Cela est principalement dû aux restrictions concernant la région de visualisation du contenu, les caractéristiques de la législation régionale dans cette affaire.

Comment supprimer les sous-titres sur Xiaomi TV

La jeune marque chinoise ne produit que la SMART-TV, vous ne verrez donc pas de consoles ordinaires avec de nombreux boutons. Cela signifie que la désactivation de la fonction d’affichage TeleTeckt n’est possible que via le menu. Il est effectué comme suit:

  • Appelez le menu Paramètres (Icône Gear);
  • Dans le paragraphe TV, nous conduisons toutes les chaînes jusqu’à l’arrêt jusqu’à ce que l’article «subtitra» apparaisse;
  • Cliquez sur le bouton OK;
  • Un nouveau menu apparaîtra dans lequel nous sommes intéressés par le sous-alinéa «Langage de base des sous-titres», sélectionnez-le;
  • Maintenant, vous devez faire défiler une liste décente des langues disponibles, à la fin de laquelle il y aura une option chéris « OTKL ».

Ceci est un exemple de déconnexion des sous-titres numériques sur les téléviseurs Xiaomi. Quant à l’analogue, l’élément approprié doit être recherché dans le sous-menu «Teletecst». Il existe une autre façon archaïque de désactiver. accédez aux caractéristiques de performance et composez 100 (pour s’allumer. 888) puis appuyez à nouveau sur le TTX.

Instructions de sous-titres Toshiba TV

Les téléviseurs de cette marque utilisent sa propre façon originale d’activer / désactiver les sous-titres. Vous pouvez le faire de deux manières. une télécommande et directement sur le panneau de configuration.

La dernière méthode est rare, alors commençons la description avec elle:

  • Sur le téléviseur Toshiba inclus, nous passons à la chaîne, sur laquelle il y a actuellement un programme avec des sous-titres;
  • Nous recherchons le bouton C sur le panneau de commande avant. Capt, il est généralement situé directement sous l’écran; Si l’inscription CAPT 1 apparaît, cela signifie que vous avez allumé le spectacle »;
  • Avec une pression répétée, l’inscription «Capt 2» peut être affichée, ce qui signifie que vous avez choisi l’inclusion de sous-titres dans une autre langue différente du premier. Malheureusement, quelle langue sera utilisée, vous ne pouvez le découvrir que lors de la sortie des paramètres;
  • Cliquez à nouveau sur le bouton C. Capt jusqu’à ce que l’inscription OFF apparaît, ce qui signifie que vous avez désactivé l’émission de la télévision.
READ  Comment savoir combien de bits sur l'ordinateur portable

Pourquoi les sous-titres sont-ils nécessaires à YouTube

Les sous-titres YouTube effectuent plusieurs tâches à la fois:

  • Aidez les téléspectateurs à entendre des défauts pour comprendre ce qu’il s’agit dans la vidéo;
  • vous permettre de regarder des vidéos dans le transport sans casque ou dans des conditions lorsqu’il n’y a aucun moyen d’allumer le son;
  • compléter ce qui se passe dans la vidéo ou le travail pour expliquer tout termes, agir sous forme de notes de bas de page, de commentaires ou d’autres informations auxiliaires liées au sujet de la vidéo;
  • Si la vidéo dans une langue étrangère, traduit des crédits qui vont de manière synchrone avec la route audio originale, permettez de comprendre ce qui se passe à l’écran;
  • En formation, les vidéos sont conçues pour traduire les expressions et les mots afin qu’une personne écoute le discours étranger, a vu sa signification et se souvient de la prononciation correcte des mots.

Ainsi, vous pouvez utiliser des sous-titres de différentes manières, donc leur rôle sur YouTube est très élevé.

Types de sous-titres sur YouTube

Les sous-titres utub peuvent être cousus et externes.

Les premiers sont inclus dans la séquence vidéo au stade de la création de la vidéo et sont sa partie inséparable. Ils peuvent avoir des couleurs et une taille différentes, ils n’ont pas besoin de les activer, t.à. Ils sont activés par défaut. Ces crédits ont de nombreux inconvénients, car ils ne peuvent pas être configurés pour vous-même, et à l’écran d’un smartphone, d’une tablette ou d’une télévision est très difficile à lire, car ils ne sont pas adaptés à de telles conditions.

Des sous-titres externes peuvent être ajoutés à la vidéo dans les paramètres du compte. Les utilisateurs peuvent les activer indépendamment ou les désactiver, les configurer à leur goût, ainsi que choisir la langue souhaitée. Ils ne sont pas déformés lors de la visualisation de vidéos sur différents appareils, que ce soit un ordinateur, un smartphone ou un PC.

Comment désactiver les sous-titres sur un téléviseur

Les téléviseurs nationaux sont désactivés par les boutons TKT et TTX du panneau de commande. Importé avec les boutons de commande à distance « sous-titre » ou « sub-t » éteindre ou allumer. Mais s’il n’y en a pas, alors dans la section « sous-titres », ils peuvent être allumés ou désactivés.

Si le fichier multimédia est affiché avec l’USB du lecteur, les informations de texte seront affichées grâce aux paramètres du lecteur qui sont installés pour la visualisation. Ici, vous pouvez modifier le type d’affichage ou éteindre complètement. Mais si les sous-titres sont déjà intégrés dans la vidéo et enregistrés dans le fichier en tant qu’image, il sera impossible de les désactiver.

Il convient de noter que les fichiers de format MKV n’ont généralement aucun problème à déballer les informations textuelles.

Que sont les sous-titres à la télévision pour

La fonction des sous-titres est conçue pour résoudre un certain nombre de problèmes:

  • Assurer la traduction des films, des programmes, des séries, tout en préservant la piste originale. Cette décision vous permet d’imprégner les émotions des acteurs, à apprendre aidera à apprendre une langue étrangère.
  • Faites une opinion abordable pour les personnes ayant une mauvaise audition.
  • Dans certains pays. respectez les exigences de la législation sur le transfert obligatoire du contenu dans la langue de l’État.
  • Affichez les titres sur l’émission de programmes, émission de télévision.

Lorsque vous n’éteignez pas les sous-titres

Si vous avez essayé différentes façons de déconnecter les sous-titres sur l’écran du téléviseur, mais ils n’ont pas disparu, la vidéo est peut-être actuellement affichée non par diffusion, mais via une application ou un service de troisième partie. Pour supprimer les sous-titres, accédez à l’application elle-même et suivez les instructions.

Comment supprimer les sous-titres sur l’écran du LG TV

Pour résoudre le besoin, adhérez à l’ordre décrit ci-dessous:

  • Au début, tout comme dans l’histoire précédente, vous devez vous armer d’une télécommande.
  • Ensuite, cliquez sur le bouton, qui se trouve au centre même de l’écran de l’appareil. Il devrait y avoir une flèche.
  • Après cela, vous aurez accès à. Une caractéristique distinctive du nom, qui sera proposée pour montrer des contrôles supplémentaires.
  • C’est là que vous pouvez désactiver ces paramètres.

Cependant, il faut être préparé au fait qu’un tel plan peut ne pas fonctionner. Ce fait indiquera que la fourniture de votre unité est dépassée ou qu’elle est capturée par le virus. Dans ce cas, vous devrez contacter directement avec les spécialistes de leur entreprise.

Comment désactiver Demorlum sur les téléviseurs de différentes marques

L’essence de la méthode est très simple: vous devez vous installer dans les paramètres au lieu d’un mode de magasin. Certes, sur différents modèles, entrer dans ces paramètres n’est pas toujours simple, il est donc logique de décrire ce processus en détail pour diverses marques de télévision célèbres.

Comment désactiver Demorlum à la télévision de LG

La marque sud-coréenne est en concurrence depuis longtemps et avec succès avec les Japonais dans la niche de l’équipement de télévision et audio, qui a été facilitée par une politique de tarification agressive. Et aujourd’hui, les produits du même Sony sont à peu près plus qu’une qualité similaire, il n’est donc pas surprenant que la marque soit très largement représentée dans la vente au détail.

La dernière fois que vous avez vu un téléviseur avec un Kinescope dans le magasin? Ne pas se souvenir? Eh bien, le même sort, évidemment, dans la perspective à moyen terme, attend également des récepteurs de télévision avec un écran plat, non équipé d’une fonction intelligente.

READ  Réinitialiser la caméra Hikvision aux paramètres d'usine

Mais l’armée croissante des propriétaires d’une telle technologie «intelligente» rencontre encore des problèmes caractéristiques de ce type de télévision. Aujourd’hui, nous ne parlerons pas de la largeur du canal Internet d’entrée, mais du problème d’un genre différent. l’abondance de publicité qui apparaît dans le mode « démo ».

Nous ne considérerons pas les raisons pour lesquelles ce régime s’est avéré être activé. Peut-être que votre récepteur télévisé n’a tout simplement pas réussi à se préparer correctement à la vente. Peut-être que vous avez «gâché» lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, lors de l’achèvement de la configuration principale. généralement après avoir réussi la procédure d’enregistrement, l’utilisateur a la possibilité de choisir entre les modes de la maison et de la démonstration. Parfois, le mode est allumé plus tard, par accident ou par ignorance.

Dans tous les cas, déconnectez l’affichage de la publicité, y compris via un intervalle de temps spécifique et interférant fortement avec la visualisation, vous pouvez simplement et rapidement et rapidement et rapidement. Pour cela, vous n’aurez besoin que d’une télécommande « native ».

ATTENTION. La procédure de modification du régime peut varier légèrement pour différents modèles de téléviseurs LG, et dépend beaucoup du PDU utilisé. ce n’est pas un hasard si nous avons mentionné le terme «natif». Si vous n’êtes pas en mesure de trouver exactement où vous pouvez effectuer l’activation du mode « Accueil », nous vous conseillons de contacter n’importe quel centre de service de la marque, où vous allez non seulement désactiver le spectacle publicitaire, mais aussi établir les dernières Version du logiciel officiel.

Pour la plupart des modèles SMART-TV LG, la boutique du mode Store sera comme suit:

Comment supprimer la démoralité sur Samsung TV

La méthode décrite ci-dessous convient à presque tous les LED-Televisors avec un préfixe intelligent d’une autre marque coréenne célèbre:

IMPORTANT. Cette méthode (en utilisant le service Adguard prescrit aux adresses indiquées) ne fonctionne que si vous avez accès à Internet. Si le réseau a disparu pour une raison quelconque, vous devez renvoyer la valeur dans les paramètres des «paramètres DNS» dans «automatiquement».

En plus de bloquer la publicité, le service aidera à protéger vos données confidentielles et ne permettra pas non plus à un contenu érotique d’afficher.

Désactiver la démo. résistant sur la télévision de la marque Sony Brand

La marque de télévision japonaise reste un symbole de qualité et de durabilité. Mais en termes de changement de modes de visualisation dans tous les récepteurs de télévision de cette marque, il y a un inconvénient important: il existe trop de variétés de modèles et de façons de réaliser ce qui est souhaité. Cela peut être fait à l’aide d’une télécommande, mais il est beaucoup plus facile et plus rapide d’utiliser les boutons situés sur le téléviseur lui-même.

La méthode standard implique l’utilisation du menu ou des boutons de la maison, qui sont généralement situés sur le panneau arrière. Pour désactiver le régime de démonstration avec une abondance de publicité, vous devrez cliquer sur ce bouton et le maintenir dans cet état pendant environ 10 secondes, jusqu’à ce qu’un message confirme que le Demorum est désactivé (mode de démonstration: OFF).

Si après de longues recherches, vous n’avez pas réussi à trouver ces boutons, ne vous découragez pas. Avec votre vision, tout est toujours en ordre, il existe simplement des modèles qui n’ont pas ce bouton. Dans ce cas, vous devez supprimer les démos sur le téléviseur Sony à l’aide d’un autre bouton, canal / entrée (dans l’interprétation anglaise de CH / entrée). Il doit également être conservé pendant environ dix secondes jusqu’à ce que le mode de démonstration: la ligne hors ligne s’affiche.

La même méthode doit être utilisée si la maintenance des boutons «menu» ou «maison» n’a pas produit l’effet souhaité. Lorsqu’il s’avère que sans succès, vous devez prendre les étapes suivantes pour activer le mode « Accueil »:

IMPORTANT. Si toutes les actions ci-dessus n’ont pas donné de résultat, essayez d’étudier le manuel. les instructions peuvent contenir une description détaillée de l’étape par étape de la procédure de modification du mode de visualisation, et elle peut différer des méthodes décrites ci-dessus.

Le dernier moyen garanti de désactiver l’émission publicitaire cyclique est de réinitialiser les paramètres de télévision dans l’usine, après quoi la procédure de configuration initiale commencera. Et ici, il sera déjà possible d’indiquer quel mode de visualisation pour vous est préféré. Regardez, ne confondez pas!

Par ailleurs, nous considérons la procédure de déconnexion de la publicité à la télévision Sony Bravia, sur laquelle le système d’exploitation Android est installé. Le même algorithme est applicable à tous les modèles de la ligne KDL-XWXXB et de la série KD-XXXXXB, où les nombres sont au lieu de Small X.

Donc, si toutes les 15 secondes, une publicité apparaît à l’écran qui décrit les avantages d’un modèle particulier, vous pouvez douter: vous avez un téléviseur qui a activé le mode « Shop ».

Pour le réinitialiser, nous effectuons les actions suivantes:

  • Cliquez sur le bouton de commande à distance;
  • Un menu apparaît à l’écran, dans la partie inférieure dont il y a un élément «Paramètres». Nous avons besoin de lui;
  • Sélectionnez la ligne du menu « Paramètres système », puis l’option « Paramètres pour l’affichage dans le magasin »;
  • En face de la ligne «Mode de démonstration», nous définissons l’interrupteur sur la position OFF;
  • De la même manière, nous désactivons le « mode de réinitialisation de l’image ».
| Denial of responsibility | Contacts |RSS